奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: oskga
打印 上一主題 下一主題

[分享] 吃醋對話其實很有趣   [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
160
法力值
89
金幣
171 G
聲望
17
17
發表於 2010-5-13 01:22:36 |只看該作者
回復 3# 沙威瑪 2 D/ N8 T) A# l5 ~$ r* e7 P& F7 d

  d- L9 t, b" ?" c/ f; L' G/ c
& J  K' x% W6 b+ e+ K現在玩第二輪,玩的是比戰士還適合近戰的奧法戰士 XD. g) h: |3 L" n6 G/ U/ \
4 B/ k% t$ a2 q1 T- I
現在玩到在丹諾林組織敢死隊,準備要殺進皇宮,每一個隊友都跑來跟主角到別(竟然只有W阿姨一聲不吭的看我去赴死......=_="),想不到Leliana跟Morrigan都叫我『My Love』!?  s! L3 @  c& Y: N% k8 b6 L6 C
這樣我到底算是走誰的路線啊?我不想用這個人物破完資料片十又是跟Z兄跑掉了啊 @_@"2 |9 O# l! H. V
(為此這一輪我已經盡量少跟Z老兄講話了。)

點評

Frediness  經實驗證明,此回走Leliana路線 腳踏兩條船成功!我可以安心的去玩資料片了......  發表於 2010-5-14 12:50:24

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
157 G
聲望
1
18
發表於 2010-5-20 12:39:02 |只看該作者
回覆 1# oskga
% e, g, B' u- i. [1 o& Q8 b
- v9 |$ {3 x0 c& a, S* I0 e
8 w' E9 R8 y3 z! g請問這段對話是不是先推倒L妹之後再去找M妹才會發生?
* z3 F  F& v: P! j每次L妹都只是要我選一邊...(沒機會看到這麼好笑的)

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
17 G
聲望
1
19
發表於 2010-5-20 13:36:44 |只看該作者
当我亲吻赤岩酒馆的女招待时M吃醋说的话才叫牛。。。。。。。。。。。。。。。

點評

Jeff  圖片呢... 內容呢...  發表於 2010-5-20 14:10:35

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
33 G
聲望
0
20
發表於 2010-5-20 15:17:51 |只看該作者
我覺得DAO在同伴對話這方面真的是做得相當棒
- K  [& @9 F1 B2 h' p5 E不是無意義的亂聊,對話很明顯地刻畫出角色個性9 M$ W% [6 ]. p: g! ?1 P
而且幽默感真是一流
0 D& `  U: S, R9 ?6 S8 x常常在想破頭要怎麼解任務時
' m* L7 o% f' a+ w3 w- C/ T7 f一看到Morrigan欺負Alistair的內容我就會在電腦前笑到肚子痛- K+ |9 Y" {: U4 F- g$ H

  b2 s6 Q" G- @1 {不過比較可惜的一點
2 m* f5 H' O; f+ C5 O4 z這種直接顯示在角色頭頂的對話) o, n9 G& T5 G* N1 V
我在對話紀錄中都找不到紀錄可查
/ S0 H! o9 y! @! j; ?6 ~5 d% |% O* w不知道是Bug還是本來就是這樣設計的? Orz

點評

KAKURANBO  同意。來回過橋只為看他們對話已經變成一種樂趣了  發表於 2010-11-20 15:11:18

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
130 G
聲望
3
21
發表於 2010-5-21 14:40:01 |只看該作者
每次一玩到對話劇情總是先快速存檔- d+ O/ u7 ?' R
一方面除了賺好感~一方面看看何選項的結果
7 t+ i. I* }& j8 F所以花在對話的時間不比主、支線進行時間少 囧
% V" I4 ^# L) m. p: [lz這段對話已經有攻略到~當然是先快存
) _6 }: }$ w( }# N$ C- T然後選甩掉M妹~投明棄暗~結果當然是進帳篷共度良宵 XDD
6 k8 `! o& c) ?- I! |後來心生愧疚…只好按F5重讀…忍痛放棄L妹0 _* @2 n$ ~; ^* U# m7 j
等玩2輪時再當黑心的花花公子 XD% Y1 y2 O2 z- G' C6 \+ m) e

) b* F4 \3 k; \% B! Jos:1輪總是玩正人君子…2輪玩黑心版~已經是固定模式了 XD

點評

beta400  很有嘗試精神~  發表於 2010-5-21 15:07:41

使用道具 舉報

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

閱讀權限
250
生命值
253
法力值
125
金幣
1145 G
聲望
352

翻譯小組

22
發表於 2010-5-21 15:14:48 |只看該作者
回復 20# nevinyrral
3 z* W" Z' G4 [- m; L  h
5 ^% y9 d: H0 E) X- K  e0 b) r$ `$ x3 Z  [8 U1 X/ b2 f
詳細的對話記錄, 可以參考 DA Wiki
" G) G- K2 z. z: x& w. V5 L+ g* yhttp://dragonage.wikia.com/wiki/Alistair/Dialogue
/ O6 A, i: j# \/ ~/ N% i; C
, R- a9 i$ {6 Z& Q8 R" d" v, O4 m
$ F+ r$ l$ u" m0 O# [選 Companion 可以找到所有角色之間的閒聊, 連 Loghain 和 Zerven 之間也有啊.

點評

nevinyrral  感謝提供^^ 只是我是想說遊戲中剛看完一次,想馬上再回味一下,卻沒法直接在遊戲裡查有點不方便。  發表於 2010-5-21 16:36:14
~回想起撥號的年代, 剛剛玩Diablo... Battle.net 說要一個ID, 想了一會, 便敲進了: Beta

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
34 G
聲望
1
23
發表於 2010-5-22 10:20:08 |只看該作者
滿有趣的對話,可惜我英文很爛...9 {: c# ^# x3 g2 o" h6 h8 i
看不懂人物之間的對話...
; U  U% e; E; G1 z; z( k3 z8 H體驗不了他們對話之間的有趣啊~~~~~

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
17 G
聲望
1
24
發表於 2010-5-23 10:54:03 |只看該作者
内容就是当我在赤岩酒馆亲吻女招待的时候:莫瑞甘会非常吃醋的对我说:看吧,这下连女招待都亲了,是不是不过瘾,还需要和女招待找个最近的猪圈去快活。。。。。。。。。

點評

雅子  聽起來真的粉酸啊!!  發表於 2010-5-23 13:58:14

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
66 G
聲望
0
25
發表於 2010-5-24 00:29:32 |只看該作者
最近因為蘇州電子展比較忙,有些時候沒上來了,也有些時候沒玩"序章"了,看到這些文章,應該很有趣吧,下週回台灣後看能不能試試這麼有趣的內容
到處趴趴走的極度無聊老宅男

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
21 G
聲望
3
26
發表於 2010-5-26 02:50:07 |只看該作者
矮人大叔的對話也不錯/ e# M9 I% R. U* i( `5 b
他會對W媽開黃腔
: f9 }4 e: G. S! F! ?- `3 H0 i6 `# @
& @, V) Q# B4 `感覺也是精力十足的~~

點評

KAKURANBO  W媽還會被Zevran性騷擾,我每次看都爆笑XD Zevran那賤賤的語氣跟W媽正經八百的說教(大拇指)  發表於 2010-11-20 15:16:37

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
76
法力值
41
金幣
42 G
聲望
1
27
發表於 2011-4-8 00:31:23 |只看該作者
我也超愛難他們的對話~
6 Q( Q  o; l' l* a/ e( W$ {# T超有趣的
% q0 ?4 ~) k8 b0 O# d很少遊戲能做到這樣呢...

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
136
法力值
132
金幣
123 G
聲望
12
28
發表於 2011-4-23 12:32:07 |只看該作者
有些經過某張地圖 隊友之間的隊友的確是好笑' K8 j. ~$ ^4 _4 V
已經有點深深後悔到裝嚕補丁 少看嚕許多笑話...
+ Y0 _  S% L3 X: b% n0 T有點像似去瑞士不是買瑞士刀跟巧克力道是買嚕菜瓜布的感覺...

點評

keppekinosha  在DA2也有類似的對話,但大多圍繞在伊莎貝拉的部分,翻譯(校對)的人可能會很痛苦吧...  發表於 2011-4-23 22:04:02

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-5-30 04:53

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部