樓主: keppekinosha
|
The Elder Scrolls V : Skyrim 大學漢化分流討論區 (2016-12-23 更新) |
|
點評
keppekinosha
我找到一個Khajiit Lore的影片,可以看看。
https://www.youtube.com/watch?v=MteinMPdHP8
keppekinosha
不過還是感謝冬風大的意見,很多人都跑去玩上古OLG了,感覺在巴版都沒人理...
keppekinosha
Khajiit我已經聽過幾個老外的發音,確實是那樣沒錯(Kai-Jii)。不然我也想用你的那種拼法(應該說本來就是那樣想的)
keppekinosha
Ka-jeet這個音有另個月神Ja-Kha'jay就是這個讀音,不過我是翻犽-卡杰。翻成亞貢是因為阿貢聽起來像阿共,怕有人不爽XD
| |||||||||
天蒼蒼,野茫茫,一樹梨花壓海棠
|
||||||||||
Powered by Discuz! X2
© 2001-2011 Comsenz Inc.