奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2878|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[問題] 中文化MOD失敗...安裝跳出錯誤訊息冏 [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
290
法力值
196
金幣
339 G
聲望
42
跳轉到指定樓層
1
發表於 2010-12-13 04:28:12 |只看該作者 |倒序瀏覽
用DAModder安裝出現了 『No valid mod data was found at the specified location.』' z- e: E5 ]; g, x$ t, f
直接雙擊dazip檔安裝則出現了『Error: Couldn't load manifest file (could be bad dazip archive)』% H4 W: @- P" p+ {" @; f

) \0 [# h" B1 u3 ^1 k中文化部份...
# }0 b. k9 ~+ {! E5 R我是先用ERFeditor把TLK提取出來,再新增talktables資料夾來放。' y( ]% L' Y7 Y# X5 x5 `. E1 @9 L
然後用DAOTlkEdit,直接把下面的第一tlk都翻成中文,再按『儲存』。
9 v4 k6 ~4 _: q5 O! l* `- ]5 U# }- f. a9 e7 m* U5 a
最後把整個資料夾壓縮成dazip,安裝時就出問題了...; K% Q+ ^" p, ?/ \
翻譯的mod是DogExtTalents...% v$ o0 d5 J. G6 ~* {8 s; }
4 @8 m. w% X" Y$ T9 ]
我在想是不是翻譯過程有操作錯誤啊?
/ G" q4 U  f- p/ }* c, v0 K像是中文化不僅只是把英文翻成中文,還要對tlk的編碼之類的...8 s+ ?1 S! i2 t  p3 ?5 E  d) m6 c
  V! D, N2 U& k3 O1 l1 Y  u

點評

keppekinosha  有的有,有的直接埋在Dlg檔裡頭,那才真正是苦差事,像我上次提的那個結局設定MOD就是了...  發表於 2010-12-13 17:03:44
tina7812  剛剛自己摸索後成功了冏...那些有talktables資料夾的MOD,應該原版就有talktables資料夾吧...  發表於 2010-12-13 12:53:29
keppekinosha  會埋入ERF通常代表有些控制項(例如Dlg檔)會去指到,所以應該是改好後再埋入ERF的原來位置,這樣在安裝時才不會有問題。  發表於 2010-12-13 12:51:10
tina7812  之前爬文又知道tlk要從ERF導出來,就以為從ERF導出tlk再放在talktables資料夾裡是正確作法冏。所以那些有talktables資料夾的MOD,是原版就有talktables資料夾?  發表於 2010-12-13 12:45:18
tina7812  所以說還要用ERFeditor把TLK重新封裝成ERF,也就是和原本的一模一樣囉?我是看社群裡中文化的MOD都有個talktables資料夾放tlk。  發表於 2010-12-13 12:43:20
handofer  我是先用ERFeditor把TLK提取出來,再新增talktables資料夾來放。~~這個放法是誰教你的呢 這個是沒作用的   發表於 2010-12-13 07:53:38
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-6-2 02:28

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部