- 閱讀權限
- 250
- 生命值
- 253
- 法力值
- 125
- 金幣
- 1145 G
- 聲望
- 352
|
本帖最後由 beta400 於 2010-11-21 23:11 編輯 $ f" s% `, _+ |* v: [6 o2 a8 A
8 |- X9 T, z3 m3 t期待期待~~ 對於主角有些好感了~
. Q# Y7 ?, ^3 d0 Z b
4 ^5 }5 D! l9 g) c3 \2 L! l: o$ W8 J$ z8 S
# \" ?; c+ D" Y t
補上粗略聽譯..
/ s' ^5 g) Q6 g9 V; G& t9 i
1 P" i2 I# K( r2 m* R9 B8 ZThere are men who struggle against destiny& V, Q2 s, J% J, m, u8 x
有人掙扎抗衡命運4 ~( s/ C. W4 u. b' n9 l! O- q y
2 C* a2 C4 a! `* \" @, K8 \1 Xonly to have it swallow them whole. {: I, ~% i) N+ G4 ]* j
終被死亡吞噬2 J# g @1 Y1 o8 K" x
2 D2 b: d1 t% v) T$ D, @! S
and there are men who embrace destiny,
# N) r2 T( `1 V, n( r又有人擁抱命運
; Q9 Y# B3 U; i& t0 a" K
- W# j" U. h* K G* Z% j2 zand do not show their fear.$ J+ h8 ?4 f+ _$ f6 e
從不顯出恐懼
6 R; M5 D) q! }: a7 ~! \* v. @- N. L7 F- V5 `" x' }
..
- \- [3 h. E, Q* ?(鏘..鏘...鏘鏘....), T. F9 P/ w l4 @1 O! c7 N5 A9 }8 p, R, N
.., h% I0 }8 y( W0 J l7 H
0 o: j' g$ G! E* s
T/ e* i( l/ W1 r! c5 A8 `7 kThese are the ones who change the world forever.
% N1 s6 S$ M B) l( ^; d/ E& Y% Y這些人, 就是永遠改變世界的人.
R) M# H# l! {) r" \ q5 T+ m+ O6 x' ]4 _; T1 u" _& D( t
( v4 x, T9 T" T* X0 C更正: to have it
) C4 V6 y; ^+ q' \0 P! S |
|