闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈

bystander1470

聽說5月份會完成100%的翻譯進度
  [! ^& e) s# _7 |2 `不過，我等不到那時候啦!
- F1 V0 `5 n( @% {謝謝大大這麼辛苦的翻譯
這真的造福了很多想玩這一款遊戲的人
! O1 ~6 @7 l  ]. |只要覺得自已做的是對的事，沒有人可以搶走自已那份喜稅和成就地
6 m# C- K* A1 i1 q- g大大謝謝你

sacos001

真的很感謝大大能做這個遊戲的中文化
( U( ^& v6 `1 _! d* Z, f你們的辛苦大家都看得到!!!

esachang

真的是非常感謝樓主的辛苦翻譯！！！
' F: Q) `, E3 `$ ~9 H# {0 |之前有用過對岸的翻譯，但看了其他玩家使用的心得，感覺語意和習慣會更貼近，謝謝！

aaa5555xxx

真的很感謝各位努力的翻譯成果~~~
這類型的遊戲如果不懂劇情的話那就失色太多了~~~

blue213

謝謝樓主的分享，

本來看不懂得都懂了，

* N1 H7 ~8 ~/ @! R有了這個能多了解更多的劇情了！

壞饅頭

感謝企鵝大的中文化，對英文苦手的人來說是一大福音，
不過老實說我後半段是用對岸的簡中，因為後面實在看不懂內容，
不過還是企鵝大翻的較好，對岸有用語有點不習慣，期待大大的完全中文化
加油!!

030111619

在此感謝 各位翻譯的辛苦
" G* i4 ^3 C# m; ~4 S- B+ z; E& l有了這個能多了解更多的劇情了
謝謝分享

噗吱噗吱

小弟注意這個遊戲很久了，無奈是個英文苦手，感謝各位翻譯的大大們，加油!!!!

leolee

AMD Athlon II X2 245
1 r, i5 O' P7 S7 \/ W4 Z( ~: {+ W2.00 GB RAM
0 _3 N3 z5 M7 n) {' ~* Y" H顯卡 NVIDIA GEFORCE 9500 GS
- B+ I$ c! D) f2 o/ ?- X諾頓防毒開啟
圖形及材質都調最高級
3 u0 Y, v; o( n) O1 z也都跑的很順暢
4 p  ~( D* P! f, k( q9 V6 d感謝各位大大的用心,感恩!!!

CHRIS5620

我也加入玩闇龍紀元的行列了^^
謝謝分享中文化
連資料片都買了喔
" [: E$ y' R) A9 Z4 Y/ m
& _) M/ l/ Y- p; |' A  l* Y0 Y1 X5 n7 A慢慢享受遊戲
呵呵

wullwu

感謝分享
8 s! m9 c, w8 [" V! t* a在巴哈見到企鵝大都被人說衝人氣
真是完全不懂漢化者群的苦心
2 G* N+ y2 k- m! ?) w4 Z) Y
加油...各位漢化組的夥伴
絕冬城1沒了你們漢化...根本就只是踼牙老奶奶
闇龍紀元沒了你們...只會讓一個好遊戲死在一堆不懂英文的人的手上

謝謝你們
6 A' R$ `8 i- g, |2 P" f  H! J+ Z$ s辛苦了~~

jiunmoon

好可惜...已經有漢化了
4 V4 \, R+ g0 _  A2 I- L我還在等新電腦組好
不然紀元都跑不動>"<
, G" p% u: K8 h% Q# m) K. ?多謝企鵝大以及各位
等電腦組好後再來好好回報會不會 lag
+ j, K+ a3 r- A7 H4 k6 m辛苦了

abcxyz12

單是照文本翻譯就夠辛苦累人的
6 P1 W4 ?# T  e0 ~3 R+ S! z希望最後能完成眾人期盼的順暢最終版
謝謝努力付出

Redmedal

比起對岸某些詭異的翻法
還是這邊的文詞較為淺顯易懂
不過這次闇龍真的花了很長一段時間
( J2 W* u5 T/ V. n" k" d9 z& ^小弟買了也放著等到這邊翻譯100%才打算開始玩

neversay886

如果不是因為各位的付出
我也不會有機會好好享受這個偉大的遊戲
9 W$ J. J: H* p% l/ n9 C0 j辛苦了各位~~

兀鷹逞

謝謝了
我一直很需要中文化
不然我英文太破
5 V5 {- h! ^( z實在不知道該選哪個選項才好