5 k: ?& }% b, \% Z1 n" c( Y5 c$ a對網易譯名有些意見XD，看了一下原文隨便翻： % Q" w* q" G2 j& W( K, h; |: q1 n3 M$ I* B5 P6 E 幽界剋星（Fadeshear）8 D! j4 s) z' A- E, n8 ` m
. `+ x# v" e$ {. c x
這柄武器是古代的鍛匠為了對抗彼岸的魘魅打造並流傳下來，因此有著古老的刃芯。+ z* f) ]* I; V( i' K3 d1 s5 T
歷經無數的勝負，這柄武器不斷被重鑄、強化，只為了對抗撕裂幽幕而來的威脅。 2 f2 N/ o$ J6 y$ {' t3 j: q$ a- T" P" n, @. s9 k! a
（簡單來說就是對幽界靈體兵器﹝惡魔與不死系﹞，刀劍中的刃芯猶如大船的龍骨般，只要沒有斷裂，就能不斷被重鑄修復。）# h( e# k% `2 x) f
' K \7 m; Q0 ^8 ?" o歐雷雄獅（Lion of Orlais） " b5 d2 S% X/ M/ t: x3 r k& m+ o+ j
曾經發生過一連串將全歐雷都捲入，多達幾十位皇位競爭者（儘管多數都已被遺忘，或僅能從學術論文的腳註中找到。）的皇位爭奪戰。7 z. ?$ b/ S/ r) X: w
一名年輕有為的領主「金色貴公子」埃米爾‧狄弗洛（Emile Deveraux, The Golden Prince）是爭奪戰最後的贏家。 / N9 M& c1 u2 ?他在第七次玫瑰戰爭（Seventh Battle of Roses，這是暗指薔薇戰爭嗎）中憑藉著這面盾牌突破了他叔父的攻勢而致勝。) k( r1 C# Y" {) z* Z
4 j. v' \8 Y w# v儘管他未嘗敗績，但最終卻死於情人的妒忌之心。7 v/ f9 c O" z* W